Fini le ski!

Bon ben la derniere fin de semaine aura ete la derniere pour la saison de ski 06-07, et j'aurai pas skie parce qu'il mouillait a scieaux et que je ne suis pas du genre a vouloir me taper une pneumonie... tse veux dire? Dimanche mon chum a juste annule la journee de ski et on est alle voir les singes qui se baignent dans les sources chaudes et le chateau de Matsumoto (松本城 en japonais). Le chateau est apparement la plus vielle structure originale (je veux dire ici d'origine) du Japon. Evidemment, tous les temples et les chateaux ont passe au feu au moins 3-4 fois en plus d'etre detruits par des tremblements de terre une fois de temps en temps. Ben pas celui-la! Il a passe proche d'etre detruit quand une vague de pensee "ce qui est vieux doit etre detruit" a parcouru le Japon de la fin des annees 1800 (periode Meiji, en calendrier japonais). Finalement, un gars a decide de l'acheter pour le preserver mais par manque d'argent ne pouvait pas le renover. Alors un autre gars a fonde une societe de preservation. Il a ete demonte pendant la 2e guerre mondiale pour ne pas etre detruit et c'est sa petite histoire. L'interieur de la tour, fait pour se proteger contre les ennemis, etait pas super bien pense a mon avis pour les cas ou ils devaient evacuer rapidement. La majorite des escaliers sont assez casse-gueule merci et un a meme des marches de 45 cm de haut et a 60 degres d'inclinaison. Essaye de descendre vite en cas de feu toi!! J'espere qu'ils avaient des glissoires secretes pour les cas d'urgence...


En fin de semaine prochaine, le hanami, eh oui les cerisiers fleurissent, et festival du penis. Demandez-m'en pas plus, tous les details la semaine prochaine. Ben peut-etre pas parce que je vais etre aux Philippines a me faire bronzer la couenne!

Fin de la saison

Eh oui, avec le pas d'hiver, la saison de ski se termine la prochaine fin de semaine. Samedi dernier, on est arrive a Nozawa Onsen et toute la neige etait fondue dans les pentes au bas de la montagne, et ce seulement 2 semaines apres que l'on soit alles et ou il y avait 10 000 pieds de neige. En plus, les cerisiers ont commence a fleurir 3 semaines avant le temps dans certaines places un peu plus au sud de Tokyo. Ici, ils devraient fleurir en fin de semaine, soit un bon 2 semaines a l'avance. J'ai pas hate de voir a quels maximum la temperature va etre cet ete!

En attendant, je vous laisse sur cette photo de Naeba, un des plus gros centres de ski. Il y a un telepherique qui passe entre les montagnes pour rejoindre un autre centre et on peut y voir un lac qui est normalement gele mais qui n'a pas eu cette chance cet hiver. Ca donne une belle photo!

Curiosite

Il arrive parfois qu'on retrouve des trucs plutot embetants dont le sens reel s'est perdu dans la traduction du japonais a l'anglais. L'autre jour, dans une aire de services sur l'autoroute (arret pipi), j'etais en train d'acheter des grignotines quand j'ai vu ceci.


Je sais pas, mais un "virginal cheese", ca m'allume pas trop. Ce n'est qu'une des nombreuses traductions insensees qu'on retrouve partout dans les endroits publiques. J'ai deja vu des nouilles fantomes aussi. Juste sur le menu pcq evidemment elles sont invisibles dans ton assiette...

Japanese Pop

J'ai mentionne plusieurs fois depuis mon arrivee ici que J'HAIS la musique japonaise, autant la traditionnelle que le pop actuel. Je vous mets 2 extraits qui vont surement vous faire pencher de mon bord. Je vous dois toutefois vous dire que ce que vous allez voir est vraiment pissant. Mais imaginez-vous ecouter ca sur votre iPod... hummm pas sure...

Le premier video est de Ken Hirai, un des chanteurs les plus populaires et qui vient juste de faire son coming out. C'etait a peu pres le temps!!




Le deuxieme est de Ai Otsuka, une fille qui a bien du talent mais qui sait aussi comment le gacher. Elle a fait une couple de trucs pas pire, mais je sais pas ou elle a pris l'idee pour ca.

En rapport avec mon dernier message

Ben quin... Qui dit racisme dit politique! C'est comme ca qu'on gagne des elections!

Je vous ai deja parle de la politique ici? Non? Ben voici: les politiciens sont en general un peu plus idiots que chez nous et n'ont pas (du moins il ne semble pas qu'ils aient) une personne pour ecrire leurs discours. Il en resulte qu'ils disent tout ce qu'ils veulent, quand ca leur tente.

Ca a passe dans les nouvelles chez vous je crois, mais il y a p-e un mois de ca, le ministre de ... a dit que les femmes, ce sont des machines a faire des bebes. Point. On n'est rien d'autre... Si le gars a vraiment quelqu'un qui ecrit ses speach, crisse de bonne job!

Ensuite, je viens d'aller sur internet lire les nouvelles du jour, et voici ce que j'ai trouve:

Roppongi is now virtually a foreign neighborhood. Africans — I don't mean African-Americans — who don't speak English are there doing who knows what. This is leading to new forms of crime such as car theft. We should be letting in people who are intelligent.
Tokyo Gov Shintaro Ishihara, blaming foreigners for rising crime. He wants a new immigration policy that favors skilled workers and foreign nationals who have done university study in Japan.

Bien dit! People who are intelligent... je sais pas mais ils vont nous passer un test de QI avant de nous laisser rentrer? Parce qu'en fait, avoir un diplome universitaire et etre intelligent c'est 2 choses. Il en est la preuve!! En t-k, c'est toujours le fun de se sentir apprecie!

Tourlou!

Je suis en train de fouiner sur internet et je viens de trouver de quoi d'assez interessant. Pour ceux qui ont attentivement suivi ma vie au Japon savent que le pays est en general assez contre les gaijin. En voici une autre preuve.

Presentement les nouvelles sont remplies de statistiques sur l'annee 2006, de la temperature moyenne a la criminalite. Une facon toute japonaise de parler de la criminalite est de la diviser en "criminalite commise par les Japonais", ou celle dont tu n'entends jamais parler, et "criminalite commise par les gaijin", celle qui fait croire aux indigenes de ce pays que tous les gaijins sont de dangereux assassins assoiffes de sang. Recemment, un nouveau magazine a fait son apparition sur le marche: GAIJIN HANZAI URA FILE, qui veut dire fichiers sur les crimes commis par les gaijin. Et le plus interessant est qu'ils considerent un gaijin qui embrasse sa blonde japonaise en pleine rue comme un criminel... haha. Voici quelques extraits de ce qui est ecrit dans le magazine:

Picture of black guy touching a J.girls ass in Shibuya (obviously consensual too)
おいニガー！！日本婦女子のケツさわってんじゃねえ！！
Oi Nigger!! Get your fuckin’ hands off that Japanese lady’s ass!!
(… yes. It really does say ニガー)

Picture of dark-haired foreigner kissing J.girl in Shibuya (again, obviously consensual)
ここは日本なんだよ！てめえの国に帰ってやりな！
This is Japan! Go back to your own fuckin’ country and do that!

Picture of foreigner with hands down a J.girls knickers in Shibuya (definitely consensual)
チョット、チョットチョット！路上で手マンはやめてくれる？
Woah! Woah! Woah! Would you stop fingering a girls pussy in the street, OK?

Et apres ca, ils disent qu'ils sont pas racistent. Et moi, je dis, bien sur!
Trouvez l'histoire complete: http://chibabeat.com/gaijin_hanzai_file_foreigners_crimes_in_japan#comment-1325

Certaines curiosites...

L'autre jour, ma soeur m'a dit que je ne parlais pas assez de la vie au Japon sur mon blog. Peut-etre parce qu'apres 2 ans et presque et demi, l'excitation du debut est passee et que les choses qui m'excitaient au debut m'enervent maintenant. Ou encore parce que je suis rendue un vieille chialeuse. La 2e option me parait la bonne... euh, pas tres flatteur ce que je viens de dire! En t-k, il y a toujours des moments pour rire des japonais et de leur facon de negocier avec la pretendue stupidite des gaijin. Alors voici le mode d'emploi des toilettes, juste au cas ou vous ne pourriez le figurer par vous-meme.



Voyez les gicleurs? Ca, c'est la facon de faire face a la neige. Au lieu d'avoir une bonne vielle gratte comme tout le monde de mettre un peu de sel et de sable, voici les gicleurs d'eau chaude qui font fondre la neige dans votre entree a mesure qu'elle tombe. Ma question est: utilisent-ils la meme eau en cycle continu de pompage ou gaspillent-ils 500 tonnes d'eau par jour? A voir les mesures environnementales prises ici, la 2e option semble plus probable, mais il me faut tout de meme investiguer. Parlant de mesures environnementales, il y a une station de metro pas loin de chez Ricky ou il y a un panneau "mesures hivernales d'economie d'energie en vigueur" a cote de doubles portes grandes ouvertes toute la journee...



Une autre chose est la conception japonaise de ce qui est "cute" ou "a la mode" ou peu importe... ce qu'ils aiment et ce que j'aime, en general est assez different. Voyez cette voiture? La plus affreuse que le Bon Dieu m'ait donne de voir (merci Dieu!!). Il y avait 50 000 personnes prenant des photos du char en disant "sugoi ne" (vraiment super!) ou "kawaii ne" (n'est-ce pas cute?) ou toute sorte de termes invoquant que la voiture est vraiment cool branchee ultra fun! YEAH RIGHT!!